Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

adj mrtav pijan

  • 1 dead drunk

    English-Croatian dictionary > dead drunk

  • 2 dead-drunk

    English-Croatian dictionary > dead-drunk

  • 3 blind

    adj 1. slijep, zaslijepljen 2. nerazuman, nepromišljen, nesvjestan 3. sakriven, nevidljiv, tajan; taman 4. jednoličan, tup, bez izlaska, zazidan 5. [sl] pijan; [bot] bez cvata / as # as a bat = slijep kao šišmiš, potpuno slijep; # window = slijepi prozor, zazidan prozor; [sl] # to the world = mrtav pijan; he turn a # eye to it = pravi se kao da to ne vidi; # alley = ulica bez izlaska, slijepa ulica, ćorsokak;[fig] bezizlazan pložaj, škripac; to be # to = biti nesposoban da vidi, biti slijep za što; [fig] # side = nezaštićena strana, slaba strana; # shell = slijepi metak, ćorak; # man's holiday = sumrak; [sl] # tiger = ilegalna točionica žestokih pića; # letter = pogrešno adresirano pismo; [com] # check = provjera naslijepo, preispitivanje robe bez uvida u tovarni list; # corner = nepregledni ugao, mrtvi kut; # date = nepregledni ugao, mrtvi kut; # date rendes = na slijepo (s nepoznatom osobom); nepoznati momak ili djevojka s kojom je ugovoren rendes; # spot = slijepa mrlja
    * * *

    na slijepo
    prijevara
    slijep
    slijepih
    zastor
    zavjesa

    English-Croatian dictionary > blind

  • 4 incapable

    adj (incapably [adv]) nesposoban, koji ne može, nije kadar / drunk and # mrtav pijan
    * * *

    nemoćan
    nesposoban

    English-Croatian dictionary > incapable

  • 5 far gone

    adj koji je već došao daleko; zabrazdio, uznapredovao, poodmakao (bolest); [fam] jako pijan; napola lud; napola mrtav; zagrezao u dugove

    English-Croatian dictionary > far gone

  • 6 far-gone

    adj koji je već došao daleko; zabrazdio, uznapredovao, poodmakao (bolest); [fam] jako pijan; napola lud; napola mrtav; zagrezao u dugove

    English-Croatian dictionary > far-gone

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»